Hi @napcok,
inspired by your great tint2 integration I added general support for a systray icon, starting with the latest cortile release. The configuration file has been updated, so note that new entries are required to activate the systray.
Since tint2 doesn’t support StatusNotifierItem, snixembed have to be installed with:
pamac build snixembed
If you start snixembed before running cortile, the icon is displayed, but “center click” and “scroll direction” do not work properly. The tint2 integration is therefore still more powerful on Openbox environments, if you need help solving the performance issues using tint2 just let me know.