For AUR packages, you will probably get to the bottom of the problem much faster by leaving a message on the aur page where the maintainer can see it.
Looking quickly at the PKGBUILD, it appears to be trying to download opencl-clang from this github repository:
…and something is going wrong. The AUR package maintainer is the person who would know best how to track down what that something is.